 Komentuj! |
|
| Ostatnie Artykuły |
|
| Newsy- kategorie |
|
| Informacje |
|
| Użytkowników Online |
|
 Gości Online: 11
Użytkownicy Online: ksdani
Zarejestrowanch Uzytkowników: 417
Najnowszy Użytkownik: Barry
|
|
 Taras Chtiej weźmie udział W LŚ |
Rosja Superliga Miniony rok był bardzo udany dla naszej reprezentacji, wygraliśmy takie turnieje jak Liga Światowa i Puchar Świata. Te osiągnięcia pozwalają z nadzieją patrzeć w przyszłość , wierzyć w sukces na głównej imprezie sezonu- Igrzyskach Olimpijskich w Londynie. Niedawne sukcesy w Lidze Mistrzów i Pucharze CEV wzmocniły tylko tę wiarę. Jedyną niepokojącą sprawą jest zdrowie zawodników Sbornej. W trakcie sezonu, z powodu różnych kontuzji z gry wypadali tacy siatkarze jak Dmitrij Muserski, Aleksander Wołkow, Siergiej Grankin i Taras Chtiej. A to szkielet naszej drużyny. Na pytania o stan ich zdrowia odpowiedział lekarz reprezentacji Rosji Jarosław Smakotnin.
2 maja rozpocznie się pierwsze zgrupowanie reprezentacji Rosji siatkarzy. Jak ocenia Pan obecny stan zawodników?
J.S. Kiedy tylko poznałem nazwiska zawodników powołanych na zgrupowanie kadry zwróciłem się do klubów z prośbą o możliwośc udostępnienia mi aktualnych badań medycznych każdego reprezentanta. Zostało to zrobione w marcu i pozwoliło już wtedy uzyskać informacje o stanie siatkarzy. Jest to konieczne do opracowania odpowiedniej strategii farmakologicznej, aby wiedziec z którym z graczy będę musiał pracować właśnie ja. Taki schemat umożliwia też mniej lub bardziej dokładnie określic, w jakim stanie znajdują się sportowcy w tym lub innym czasie.
Obecnie największy niepokój jest z powodu kapitana reprezentacji Rosji-Tarasa Chtieja, którego powrót do zdrowia po kontuzji ciągle się przedłuża.
J.S. Po zakończeniu Pucharu Świata Taras przechodził leczenie we włoskich klinikach. Następnie wrócił do Biełgorodu gdzie przeszedł rehabilitację, jednak ból powrócił. Był to sygnał do wykonania ponownych badań. Do tego czasu diagnoza brzmiała: uszkodzenie mięśni. Jednak okazała się ona błędna. Kolejne badania były przeprowadzone w połowie marca w Niemczech. W celu postawienia diagnozy przeprowadzono tam szereg badań. Postawiono diagnozę: uszkodzenie stawu biodrowego. Interwencja chirurgiczna okazała się niezbędna. Operował profesor Kotni. Usunięto skostnienie wielkości fistaszka, które zostało podarowane Tarasowi na pamiątkę. Również tam, w Niemczech, w alpejskiej klinice odbyła się rehabilitacja. Obecnie Taras Chtiej znajduje się w Biełgorodzie i dosłownie kilka dni temu pozbył się kul. Myślę, że do pełnego siatkarskiego obciążenia będzie gotowy w połowie maja.
Czyli rozumiem, że powrót kapitana reprezentacji Rosji będzie miał miejsce w trakcie trwania Ligi Światowej?
J.S. Dokładnie. W tej kwestii należy zwrócic się do Władimira Alekno, oraz trenera przygotowania fizycznego-Siergieja Alieksiejewa. Wśród powołanych na LŚ powinno się znaleźć jego nazwisko, dlatego że to pozwoliłoby na zbudowanie formy przed Igrzyskami.
Jeszcze jeden reprezentant Biełgoroda Dmitrij Muserski w trakcie sezonu powracał do zdrowia po kontuzji. W jakim stanie jest on obecnie?
J.S. Dmitrij już dawno jest w formie, wszystko jest normalnie. Operacja była przeprowadzona przez prof. Koroliowa w europejskiej klinice sportowych urazów. Miało to miejsce po zakończeniu Pucharu Świata, jeszcze w grudniu. Asystowałem w operacji, diagnoza była nstępująca: przewlekłe złamanie kości skokowej. Po dwóch miesiącach Muserski powrócił do treningów. W chwili obecnej nie ma mowy o żadnej niedyspozycji.
Jeszcze jeden nasz środkowy, który miał kontuzję to Aleksander Wołkow. Przy czym miało to miejsce w lutym, na kilka miesięcy przed startem sezonu reprezentacyjnego.
J.S. U Aleksandra kontuzja była typowa dla tej dyscypliny sportu-uszkodzenie chrząstki powierzchni stawowej kości udowej, dokładnie tej części na której spoczywają największe obciążenia. Zawodnik przeszedł konsultacje w klinikach w Moskwie i wrócił do Kazania, gdzie został zoperowany przez niemieckiego specjalistę.Rehabilitacja była intensywna, dlatego że Wołkow musial wrócic na play offy Superligi i finał Ligi Mistrzów. Niemniej jednak na chwilę obecną gra i to gra bardzo dobrze. Czas, który dostanie na odpoczynek po zakończeniu naszej ligi powinien mu wystarczyc na odzyskanie sił zarówno po operacji jak i po męczącym sezonie. Oczywiście będziemy musieli wykonac jeszcze raz wszystkie badania.
Jak wygląda sytuacja zdrowotna naszego rozgrywającego Siergieja Grankina? Mimo, że cały czas gra, pojawiła się informacja, że z jego zdrowiem nie wszystko jest w porządku.
J.S. U Siergieja Grankina są problemy ze stawem kolanowym. Ciągną się one na przestrzeni całego sezonu. Z ich powodu Siergiej odpuścił Puchar Świata. Siergiej przeszedł dziesiątki konsultacji zarówno u lekarzy krajowych i zagranicznych. Były przedstawione rozliczne warianty leczenia. Nie pozwalano mi bezpośrednio z nim pracowac, a jemu nie dawano jakiejkolwiek możliwości zasięgnięcia u mnie rady. Dziwna sytuacja, klub "Dynamo" nie pozwalał lekarzowi reprezentacji zajmowac się zdrowiem zawodnika. Dopiero teraz, bezpośrednio przed pierwszym zgrupowaniem, poznałem niektóre fakty. Dodatkowo, stan zdrowia Grankina był niedawno konsultowany u jednego z lekarzy monachijskiej kliniki. Szczegóły zostaną ogłoszone nieco później. Jeśli chodzi o perspektywę Igrzysk, to można zapewnic, że interwencji chirurgicznej nie będzie.
W tym sezonie mistrzostwa odbywają się według nowych zasad. Wszystko to było zrobione po to, aby reprezentanci mogli w dobrej formie podejśc do Igrzysk; żeby nie było zmęczenia. Udało się?
J.S. To się okaże później. Mistrzostwa zostały skompresowane , co pozwala miec więcej czasu na odpoczynek po ich zakończeniu. Będzie bardzo ciekawie porównac te dane, które w marcu dostałem od klubów, z tymi które uzyskam po odpoczynku reprezentantów. Nie mogę powiedziec, że tak intensywny sezon jest katastrofą. Wszyscy zawodnicy są w odpowiedniej formie.
Autor: Alieksandr Aksionow
Tłumaczenie: Ewelina Karpiej
Żródło: championat.ru
| Evelina dnia 14/04/2012 ·
211395 Komentarzy · 1726 Czytań
· 
|
|
 Komentarze |
|
dnia 15/04/2012
Niesamowicie wartościowy wywiad. Wszystkie kontuzje wymienione, opisane, jest informacja, kiedy był ich początek, jakie są prognozy na przyszłość.
Jakże często zdarzają się artykuły, których niby głównym tematem są kontuzje czy przerwy zawodników, a tak naprawdę traktują o niczym. W komentarzach trzeba się dopytywać innych userów o rodzaj urazu i długość przerwy. Tutaj tego nie ma : - )
Chciałbym, aby wszyscy Rosjanie byli przed sezonem reprezentacyjnym zdrowi, mimo że nie jestem ich kibicem. Lubię rywalizację na najwyższym poziomie, a do tego potrzebni są najlepsi zawodnicy w pełni sił. Obyśmy w lś i na io zobaczyli WSZYSTKIE drużyny w optymalnych składach. |
dnia 15/04/2012
Z mojego punktu widzenia również ten wywiad był ciekawy, dlatego go przetłumaczyłam  |
dnia 15/04/2012
Wywiad bardzo fajny bo wreszcie wiemy że Taras wróci do gry ! na jakim poziomie to okaże się na LŚ ale ważne że wraca, jakoś bez niego nie wyobrażam sobie sbornej 
Jak nasi nie dadzą rady to oczywiście kibicuje Rosjanom! |
dnia 15/04/2012
Fajnie że nie jestem sam! Też uważam Tarasa za takiego głównodowodzącego (zresztą nie przez przypadek jest kapitanem) choć może nie widać tego w zdobyczach punktowych.
Zdrowia mu życzę oczywiście !!! |
dnia 17/04/2012
Ja też ! Ja też !
ja też kibicuję Tarasowi !
szkoda, że na Ukrainie nie ma takiej siatkówki, która by pozwoliła Ukraińcom na granie w reprezentacji ich narodu... A nazbierałoby się trochę tych gwiazd...
- Taras (imię jak największego poety ukraińskiego Tarasa Szewczenki) - urodzony - uwaga ! - we Lwowie a obywatelem Federacji Rosyjskiej stał się dopiero w wieku 16 lat .
- Dima Muserskij (który urodził się w mieścinie koło Charkowa) - stał się rosyjskim obywatelem w wieku lat 18 -po tym , jak przejęlił go ludzie Lokomotivu Biełgorod (gdzie grał jako atakujący). A wypatrzyli go w kadrze juniorów Ukrainy
no a wcześniej : Siemion Połtawskij o głębokim spojrzeniu, Sasza Kosariew, Roman Jakowlew ("ziemlianin" Dimy - urodzony w Charkowie)
PS. natomiast Aliaksandr Loczkowatyj Butko to wiemy, że to NASZ Białorusin (z Grodna) |
dnia 17/04/2012
Ewelino- gratki za
1) wyszukanie artykułu
2) wybór artykułu
3) TŁUMACZENIE artykułu !
klask! klask! klask!!! (po trzykroć !) |
dnia 17/04/2012
PS. ... jakieś uzupełnienie mojego wpisu z 16:36 ?? |
|
| Dodaj komentarz |
|
|
Zaloguj się, żeby móc dodawać komentarze.
|
| Oceny |
|
| . . |
|
|
| Logowanie |
|
Nie jesteś jeszcze naszym Użytkownikiem? Kilknij TUTAJ żeby się zarejestrować.
Zapomniane hasło? Wyślemy nowe, kliknij TUTAJ.
|
| - |
|
| Shoutbox |
|
Tylko zalogowani mogą dodawać posty w shoutboksie.
|
|
