 Komentuj! |
|
| Ostatnie Artykuły |
|
| Newsy- kategorie |
|
| Informacje |
|
| Użytkowników Online |
|
 Gości Online: 2
Brak Użytkowników Online
Zarejestrowanch Uzytkowników: 416
Najnowszy Użytkownik: Marleen
|
|
 Polska i Rosja faworytami w Rio |
Brazylia Rep. Leandro, wszyscy w Rosji zastanawiają się jakim cudem udało się wam przegrać z Rosją w finale IO. Zwłaszcza, że mieliście bajeczną formę.
Leandro Vissoto. Jeszcze w ćwiercfinale w meczu przeciwko Argentynie nabawiłem się kontuzji kolana. Mogę powiedzieć , że dla mnie z perspektywy osoby siedzącej na ławce, winę ponosi jedna osoba - wasz środkowy Dmitrij Muserski. W ciągu 17 lat, odkąd gram w siatkówkę, nigdy nie widziałem czegoś takiego. Oczywicie kiedyś uniwersalni zawodnicy byli czymś powszechnym. Ale to co wyprawiał Muserski na pozycji atakującego przejdzie do historii siatkówki.
Czy miał pan ochotę zamordować Muserskiego gdy spotkaliście się w Biełgorodzie podczas meczu Superligi?
No co Pan (śmiech). To wszystko żarty. Uścisnąłem mu dłoń i powiedziałem, że bardzo się cieszę ze spotkania.
W porządku, wierzę. A teraz na poważanie. Dlaczego wielki trener Rezende nie znalazł sposobu na to by przeciwdziałać posunięciu Alekny - ustawieniu Muserskiego po przekątnej?
Nasz trener miał niewiele możliwości. Kto miał zatrzymać Muserskiego? Giba nie był zbyt dobrze przygotowany, Thiago jest za młody. I jeszcze ta moja nieszczęsna kontuzja.
fot. FIVB
To z Panem Brazylia by nie przegrała?
Być może, ale nie ma co gdybać.
Kiedy dotarło do pana, że nastąpił moment przełomowy w meczu?
Nastąpiło to wtedy, gdy Rosjanie zmniejszyli dystans i zrobiło się 1:2. Zobaczyłem oczy Rosjan, one wprost płonęły. Pomyślałem: "O mój Boże, mamy kłopoty". Muserski tylko mnie w tym upewnił. Przeobraził się też Michajłow, który niezbyt udanie rozpoczął spotkanie. Natomiast w naszej reprezentacji było wręcz przeciwnie - w oczach nie było ognia. W tamtym czasie nie powiedziałbym,że Brazylia zaczęła grać gorzej, to Rosjanie zaczęli grać lepiej.
Czy teraz wszystkie myśli są skupione na rewanżu? Tym bardziej, że Igrzyska odbędą się w Pana ojczyźnie.
Oczywiście bardzo chcemy wygrać, ale nie będziemy faworytami w Rio. Rosja i Polska to na chwilę obecną dwie najsilniejsze drużyny na świecie. To młode, ale już bardzo zgrane reprezentacje. Jednak w ciągu czterech lat wiele może się zmienić.
Czy po powrocie do kraju zostaliście bardzo skrytykowani za porażkę na IO?
Nie, kibice nas wspierali. Widzieli jak walczyliśmy w finale. Wszyscy widzieli, że w Londynie zostawiliśmy na boisku serce. A np. piłkarzy, którzy pojechali do Londynu mocnym składem i w finale ulegli Meksykowi, bardzo skrytykowano.
fot. FIVB
Która liga jest silniejsza - włoska czy rosyjska?
Rosyjska. W ostatnim czasie Włochy straciły wielu dobrych graczy. Rozjechali się oni do innych krajów - Turcji, Korei, Japonii, Rosji...
A np. dla Wikipedii jest pan nadal graczem włoskiego Cuneo. Tam nawet nikt nie słyszał o pana przejściu do Uralu Ufa.
Naprawdę? Ktoś powinien to szybko zmienic. Do kogo mam się z tym zwrócić?
Myślę, że powinien pan powiedzieć o tym swojemu klubowi, tam na pewno panu pomogą. Zdążył się pan już przyzwyczaić do rosyjskich mrozów?
A jak! W Kiemierowie było -39 stopni. Dla mnie to rekordowo niska temperatura. Dla Brazylijczyków taka temperatura jest niewątpliwie utrudnieniem. Z drugiej strony nie spędzam dużo czasu na zewnątrz, ponieważ dużo czasu zajmują mecze, treningi, a po Ufie jeżdżę samochodem.
Ural wzmocnił się przed sezonem, ale póki co nie błyszczy w superlidze-7 zwycięstw, 4 porażki. Co jest przyczyną?
Mamy silnych zawodników, ale mało trenowaliśmy wspólnie. Ja z powodu kontuzji kolana straciłem 3 miesiące. Inni gracze też się leczyli. Potrzebujemy czasu. Jeszcze się rozkręcimy.
Wkrótce w Ufie rozpoczynają się młodzieżowe mistrzostwa świata w hokeju. Planuje pan chodzić na mecze?
Tak. Już dawno chcę pójść na mecz hokeja, zobaczyć jak to wygląda. Nigdy w życiu nie widziałem "boiska" hokejowego.
Pele powiedział kiedyś, że Rosja wygra MŚ w piłce nożnej nie wcześniej niż Brazylijczycy staną się najlepsi w hokeju...
A ja myślałem, że Pele nie wie co to jest hokej (śmiech) Proszę się nie przejmować, Rosja wcześniej zostanie mistrzem świata.
Pocieszył mnie pan. Na hokeja będzie pan chodził z rodziną?
Oczywiście. Żona i córka zawsze są ze mną.
Wkrótce w Brazylii odbędą się najważniejsze sportowe zawody - Mistrzostwa Świata w piłce nożnej i Igrzyska Olimpijskie. To będzie turystyczny boom. Jak w trzech słowach opisałby pan Brazylię?
Szczęście. Słońce. I..optymizm. Brazylijczycy zawsze wierzą w najlepsze.
Oglądałem video na którym najpierw wsiadł pan do miniaturowego samochodu retro (wzrost Visotto 212cm) a później łowił ryby...
Rzeczywiście. Uwielbiam wędkowanie i klasyczne samochody.
Samochód o którym pan wspominał wcześniej nie jest przypadkiem samochodem retro?
No co pan. Mam toyotę avensis. Ale jaki stary samochód widziałem w Groznym! Nie wiem jak się nazywa. Ale to była taksówka z logo jelenia.(Wołga-produkowana w latach 1960-1970)
A co do połowów w przeręblu - słyszał pan coś na ten temat?
Oczywiście! Ale w taką pogodę nie jestem gotów na wędkowanie - jest bardzo chłodno. Drugi trener Uralu (Władimir Chromienkow) jest ogromnym wielbicielem wędkarstwa. Umówiliśmy się z nim, że w kwietniu, po zakończeniu sezonu pójdziemy razem na ryby.
fot.sovsport.ru
I ostatnie pytanie. Nie mogę nie spytać. Czy opanował pan już rosyjski?
Proszę, nie rozumiem o czym pan do mnie mówi.
Zna pan jakieś przekleństwa po rosyjsku?
Nie, znam tylko siatkarskie słowa.
Np?
"Zrozumieć", "przyjął", "woda". No i kilka innych - "dziękuję", "proszę", "jak się masz".
Wkrótce znowu spotka się pan z Muserskim. Co mu pan powie po rosyjsku?
Powiem: "Co słychać?"
To za mało. Podpowiem panu: "Muserski, jesteś bardzo dobrym zawodnikiem!"
Jeszcze wesoły, życzliwy i otwarty. (śmiech)
Autor: Spiwak Alieksandr
Tłumaczenie: Ewelina Karpiej
Źródło: sovsport.ru | ksdani dnia 28/12/2012 ·
211364 Komentarzy · 3585 Czytań
· 
|
|
 Komentarze |
|
dnia 28/12/2012
znam tylko siatkarskie słowa.
"Zrozumieć", "przyjął", "woda"
super wywiad |
dnia 28/12/2012
Bardzo przyjemny wywiad  Tylko czekać, aż Leo zacznie wreszcie GRAĆ. |
dnia 28/12/2012
"Zrozumieć", "przyjął", "woda"
dziwne nie jest: rozumie, przyjmuje co dają, a "woda" to taka duża vodka  |
dnia 28/12/2012
dziwne te pytania, odebrałem to jakby dziennikarz był arogancki |
dnia 28/12/2012
No co pan
dzięki, wywiad bardzo przyjemny |
dnia 28/12/2012
Która liga jest silniejsza - włoska czy rosyjska? realisto oddychaj |
dnia 29/12/2012
A np. dla Wikipedii jest pan nadal graczem włoskiego Cuneo. Tam nawet nikt nie słyszał o pana przejściu do Uralu Ufa.
Naprawdę? Ktoś powinien to szybko zmienic. Do kogo mam się z tym zwrócić? Niedawno w sieci pojawił się rosyjski filmik pt. "Dyrektor internetu" |
dnia 29/12/2012
Hahahaha, Leoś to jedyny Brazol, którego lubię i tym wywiadem tylko mnie w tym utwierdził! No co pan |
dnia 29/12/2012
niech sobie Rio wsadzą gdzieś <foch>
http://www.youtube.com/watch?v=xLreTpnUWX8 |
dnia 29/12/2012
No co pan
dziwne te pytania, odebrałem to jakby dziennikarz był arogancki
marudzicie, trochę inna kultura i inny rodzaj rozmowy. To co nam może wydawać się niegrzeczne tam odbierane jest całkowicie inaczej.
A w ogóle to tekst wygląda na podrasowany, jakby rozmawiający byli dobrymi kumplami, co jest raczej wątpliwe. |
dnia 29/12/2012
Maciek-->Masz dużo racji, ale na pewno nie ja go "podrasowałam"  Fakt, że tłumaczem nigdy nie byłam (pomijam sytuację z marca/kwietnia gdzie uzyskałam tytuł wielkiej pani tłumacz), nie jestem i nigdy nie będę, ale się staram jak najwierniej oddac sens rozmowy. Problem jest w momencie gdy coś rozumiem ale nie wiem jak to ubrac w słowa |
dnia 29/12/2012
Hahahaha, Leoś to jedyny Brazol, którego lubię i tym wywiadem tylko mnie w tym utwierdził!
Mam tak samo
Uwielbiam takie rozmowy i nie uważam dziennikarza za aroganckiego. To była raczej swobodna rozmowa a nie kolejny nudny wywiad i wyszło to super |
dnia 29/12/2012
Na wiki już jest poprawione |
dnia 29/12/2012
Na wiki już jest poprawione
przyznać się, który to? |
dnia 29/12/2012
Evelina niestety tak to jest. Np. Niemcy robią dłuugie zdania które my Polacy ujęlibyśmy w trzech słowach.
Fajny wywiad, sympatyczny z niego człowiek. 'no co pan' najlepsze |
dnia 30/12/2012
Ładnie zdejmuje z siebie presje- brak złota Brazoli w Rio to bedzie ich narodowa katastrofa tak u kobiet jak i mezczyzn |
|
| Dodaj komentarz |
|
|
Zaloguj się, żeby móc dodawać komentarze.
|
| Oceny |
|
| . . |
|
|
| Logowanie |
|
Nie jesteś jeszcze naszym Użytkownikiem? Kilknij TUTAJ żeby się zarejestrować.
Zapomniane hasło? Wyślemy nowe, kliknij TUTAJ.
|
| - |
|
| Shoutbox |
|
Tylko zalogowani mogą dodawać posty w shoutboksie.
|
|
