dnia 27/01/2013
Zajcew.  |
dnia 27/01/2013
Zajcew.
To jest problem, bo Ivan Zaytsev to już nie jest rosyjskie imię i nazwisko w transkrypcji angielskiej, tylko już oficjalne, przyjęte i używane na co dzień przez tego, w końcu włoskiego siatkarza i obywatela Włoch, nazwisko.
A skoro to jego własny wybór, to pewnie ma do takiej, a nie innej formy prawo, podobnie jak Dmytro Muserski do posługiwania się po naturalizacji rosyjskim imieniem Dmitrij, czy kiedyś Józef Konrad Korzeniowski do angielskiego nazwiska Joseph Conrad. |
dnia 27/01/2013
Przedtem w paszporcie Zajcewa też nie było napisane "Zajcew", a jednak tak je transliterowaliśmy. Nie możemy transliterować po swojemu? Musimy po angielsku? |
dnia 27/01/2013
Nie możemy transliterować po swojemu? Musimy po angielsku?
Jasne, że nie.  Ja przeważnie używam formy nie tylko formy Zajcew, ale nawet formy imienia Iwan zamiast Ivan. Ale że tym razem to nazwisko pojawiło się teraz w tytule newsa, to raz jeden chciałem być może odrobinę bardziej oficjalny i od razu oberwałem od Ciebie po uszach. 
Wobec kontrowersji, myślę zresztą, że trudno ustalić i narzucić wszystkim, jedną "właściwą" formę zapisu nazwiska Zajcewa. Tym bardziej, że w tym wypadku w grę wchodzą nie tylko dwa różne języki "ojczyste" tego siatkarza, ale także dwa różne alfabety. Który wybrać, skoro sam zawodnik twierdzi, że czuje sie 100% Włochem? |
dnia 27/01/2013
Oj, zaraz po uszach. Pytam grzecznie. |
dnia 27/01/2013
Cuneo świetnie rozpoczęło mecz z Trentino. Leży im zagrywka i 8:4 na pierwszej technicznej |
dnia 27/01/2013
Sokołow znów gra dziś jako środkowo-atakujacy.  |
dnia 27/01/2013
Sokołow znów gra dziś jako środkowo-atakujacy
Widać, że nie jest to sytuacja podydkowana problemami z kontuzjami środkowych w Cuneo, tylko pomysł na zwiększenie siły ofensywnej drużyny.
Przy ataku z pierwszej linii i z rozegranych piłek Antonow wcale nie musi byc mniej skuteczny niż Sokołow, a obaj mają wyraźnie lepszą zagrywkę niż rezerwowy środkowy Bre Banca Andrea Rossi.
Zresztą Rossi melduje się na boisku niemalw każdym secie, po 20 punkcie przy siatace zmienia w jednej rotacji Antonowa. |
dnia 27/01/2013
1:0 dla Cuneo. |
dnia 27/01/2013
Czyli co? Trento w dołku? |
dnia 27/01/2013
Czyli co? Trento w dołku?
Pogłoski o śmierci Trentino są zdecydowanie przedwczesne. Drugi set padnie pewnie zaraz łupem siatkarzy Stojczewa.
Ale ja się przełączyłem na mecz Jay Jaya. Na razie Latina radzi sobie z CUneo znacznie lepiej niż w środę Sovia. Zajcew raz za razem blokowny |
dnia 27/01/2013
21:18 dla Latiny |
dnia 27/01/2013
21:18 dla Latiny |
dnia 27/01/2013
Latina prowadziła 23:19, ale po dwóch kontrach Zajcewa jest już 23:22 |
dnia 27/01/2013
Jay Jay zdobył dycydujący punkt - I partia 25:23 dla Latiny  |
dnia 27/01/2013
Sokołow ze środka w ataku radzi sobie nie gorzej niż Nowakowski |
dnia 27/01/2013
bazin nie mówię o śmierci, tylko lekkim dołku, nie wyolbrzymiaj |
dnia 27/01/2013
Gorzej z Antonowem, który w tej III partii bardzo się męczy na prawym skrzydle |
dnia 27/01/2013
Cuneo ma faktycznie spory potencjał na zagrywce w tym ustawieniu - Antonow trzy serwisy i dwa punkty z rzędu |
dnia 27/01/2013
Przy czym i Sokołow i Antonow przy takim ustawieniu mają przy każdej rotacji czas na chwilę odpoczynku, a Piazza w tym czasie może im podrzucić kilka uwag dotyczących bloku, czy jak się ustawić w obronie. To na pewno pomaga |
dnia 27/01/2013
sokołow gra lepiej, niż kosok, czy nowakowski, a jaka dynamika
I jakie doświadczenie jako blokujący. Już czapuje samego kosmitę. |
dnia 27/01/2013
Trzeci set dla Cuneo 25:21 i drużyna z Piemontu wychodzi na prowadzenie 2:1 |
dnia 27/01/2013
A Latina przegrywa końcówkę II seta 25:22. Do 20 była wyrównana walka, ale potem Macerata wygrała dwie, trzy kontry odjechała z wynikiem i dowiozła tę przewagę do końca seta.
Oglądam co prawda jednym okiem, ale dużo efektownych obron i przedłużonych akcji w tym meczu |
dnia 27/01/2013
Seria zagrywek Wijsmansa pozwoliła Cuneo zyskać przewagę na początku IV partii |
dnia 27/01/2013
Sokołow piękny blok na Stokru
Soko się odgrywa dziś na Czechu za te wszystkie godziny spędzone w kwadracie |
dnia 27/01/2013
Ataki Soko ze środka są niesamowite |
dnia 27/01/2013
Ale wymiana ciosów.
Spotkały się dziś dwie ekipy drwali. Ale drwali -artystów z swoim fachu. |
dnia 27/01/2013
20:16 dla Cuneo po wybloku Soko ataku Juantoreny i skończonej przez Bułgara kontrze. Trentino zainkasowało mocny cios i jest liczone |
dnia 27/01/2013
Następny blok Sokołowa na Juantorenie |
dnia 27/01/2013
23:21
A Latina w III secie gromi Macerate 18:12 |
dnia 27/01/2013
Trzy meczowe piłki Cuneo |
dnia 27/01/2013
Cuneo wygrywa IV partię 25:22 i cały mecz 3:1
Kryzys, w który wpadła drużyna Stojczewa wydaje się coraz głębszy. |
dnia 27/01/2013
Latina - Macerata 21:14 w III partii |
dnia 27/01/2013
25:16 i 2:1 dla Latina
Jay Jay dziś radzi sobie nawet z piłkami sytuacyjnymi. Jeśli nawet ich nie kończy, do potrafi piłkę nabić na blok i ją samemu podasekurować. Naprawdę fajnie się prezentuje |
dnia 27/01/2013
Czyli wyszło na moje - Trento w dołku |
dnia 27/01/2013
Rudy jest ok
Jeśli Latina wygra to Jay Jay idzie dziś na MVP |
dnia 27/01/2013
Mamy tie-beak 2:1 dla Latiny, Jay-Jay idzie na zagrywkę, a Giuliani bierze czas. Tak sie boja zagrywki Jay-jaya w Maceracie. |
dnia 27/01/2013
Jay Jay zdobył decydujący punkt i Latina wygrała z Lube w tie-breaku
Jay Jay MVP - jeśli dobrze liczyłem, to zdobył 24 pkt |
dnia 27/01/2013
Może będzie jeszcze wywiad z Jay Jayem |
dnia 27/01/2013
25:23, 22:25, 25:16, 20:25, 15:13
Brawo |
dnia 28/01/2013
Juantorena kolejny dramatyczny mecz  , Simon mvp za zagrywke |
dnia 28/01/2013
he? dramat ? 21zagrywek i tylko 1 zepsuta i 44% w ataku .
Kosmita nie gra jak AŻ tak dobrze jak kiedyś, ale nie przesadzajmy. |
dnia 28/01/2013
Mam wobec niego nieco inne kryteria |
dnia 28/01/2013
może oszczędza siły na sezon reprezentacyjny :-> |
dnia 28/01/2013
zresztą to nie pierwszy raz. Bardzo słabe mecz z Tours,Modeną Maceratą,średnio z Moskwą, w rewanżu doskonale, ale tylko w 3 setach, w złotym nie pokazał swojej klasy |
dnia 28/01/2013
Oby |
dnia 28/01/2013
a przypadkiem Włochy nie są w grupie LŚ właśnie z Kubą? OMG współczuje sentymentalnej wycieczki |
dnia 28/01/2013
Brawo Kuba, rozwalił Lube I pomyśleć, że taka Latina wygrywa z mistrzem Włoch a Resovia ledwo jednego seta ugrała. Oczywiście Kowal uważa że wszystko jest ok - mierz siły na zamiary. |
dnia 28/01/2013
Latina to pogromca faworytów serie a, do tej pory nie wygrali właśnie chyba tylko z Maceratą. |
Komentuj!
Jay Jay kontra Zaytsev - przed nami XV kolejka męskiej Serie A1
Komentarze
